PREVOĐENJE
USLUGA |
CIJENA |
Prijevod sa stranog jezika na hrvatski |
130,00 kn |
Prijevod s hrvatskog na strani jezik |
140,00 kn |
Prijevod stručnog teksta na hrvatski |
150,00 kn |
Prijevod stručnog teksta na strani jezik |
170,00 kn |
Tekstovi s posebnom tehničkom obradbom (skeniranje, rad u Power Pointu, Excelu, rad sa slikama, nacrtima, tablicama...) |
Prema dogovoru |
Žuran prijevod (7-8 kartica /24 h) |
35% na ukupnu cijenu prijevoda |
Vrlo žuran prijevod (9 kartica/24 h); prijevod vikendom ili blagdanom |
60% na ukupnu cijenu prijevoda |
Lektura teksta na stranom jeziku |
50,00 kn |
Prijevod sa stranog jezika s ovjerom sudskog tumača |
160,00 kn |
Prijevod na strani jezik s ovjerom sudskog tumača |
170,00 kn |
Konzekutivno prevođenje |
Prema dogovoru |
Cjenik se odnosi na prijevod jedne kartice teksta.
1 kartica = 1600 znakova.
Najmanja obračunska jedinica pisanog teksta jest 1 kartica.
Za tekstove većeg obima (preko 20 stranica) odobravamo popust od 20%.
Prijevodi se pišu računalom i dostavljaju naručiteljima u jednom primjerku na papiru, telefaksom ili elektroničkom poštom, a po dogovoru i na CD-u. Ukoliko se prijevod dostavlja elektroničkom poštom, plaćanje se vrši na temelju predračuna prije isporuke. Na upit šaljemo ponudu prema poslanom tekstu.
Cijene su izražene u kunama a na cijenu se obračunava PDV od 25%.
Plaćanje se vrši u roku od 15 dana po ispostavljenom računu na žiro račun izvršitelja.